Mar 23, 2009

從此兩個人不會再孤單,因為彼此成為彼此的伴

我是個韓劇迷....是的...而且是超級韓劇迷。

在美國最可憐的事就是看不到韓劇。
但是,在朋友的介紹之下,我上了一個網站可以下載韓劇來看。
自此之後,我的日子便快活得不得了。

其實,我並不是很憧憬韓劇中的人物,或是故事。
但是,我總是可以從每齣韓劇中學習到許多。

今天想跟你們分享我最近看玩且頗有心得的一齣韓劇---《黃金新娘》。

《黃金新娘》-----越南新娘珍珠從小與母親相依為命,為了來韓國尋找親生父親,嫁給了韓國男子姜俊宇。由於文化背景的差異,珍珠剛開始在韓國社會不被認可,與俊宇之間也是矛盾重重,但天生開朗的珍珠逐漸克服偏見和困難,尋找到了真正的愛情和事業,同時也找到自己失散多年的親生父親。


這部劇通過以國際婚姻形式嫁到韓國的越南新娘珍珠曲折的愛情故事,給人們展現了夫妻,家人間互相諒解的情感,是一部帶給人們笑中帶淚的感動故事。

用1500萬韓圓把自己賣掉的單純的契約新娘珍珠,為了尋找遺棄自己的父親而開始了幸福的追尋。她與丈夫俊宇的打打鬧鬧,兩人相互衝撞,相互瞭解,一步一步地尋找到了隱藏的幸福。

其實,這真的是一齣很家庭的戲劇。在劇中的兩個家庭,就像是對照組一樣。 一個是沒錢卻有愛和和諧的家庭,一個卻是很有錢但是不幸福的家庭。

但是,其實最吸引我的是珍珠和俊宇之間的發展。
珍珠把俊宇從一個一點都不喜歡她的男人,一點一點的改變到 "珍珠的存在就是我呼吸的理由" 的深愛她的男人。


雖然這是戲劇,但是,我也一直在深思這個問題。
看了2遍之後,我終於找到了答案。而且是我深深要檢討自己的一件事。

答案就是-------
在珍珠的眼中,俊宇是最好的。

她常說" 俊宇是她看過最帥的男人,她沒看過比俊宇更聰明的人。"
她也對俊宇有著完全的信心,毫不懷疑。
她相信俊宇可以從恐慌症中走出來,她相信俊宇可以成為室長,
相信俊宇可以做到任何他想做的事。
她也常常對俊宇說鼓勵的話,從不說負面的話。

我想想自己,是不是可以像珍珠一樣的對我的小藍先生呢?
如果我可以像珍珠一樣這樣做,是不是更可以激勵和幫助他呢?

嗯,我想....我應該要學習像珍珠一樣。
對老公有信心,常說鼓勵的話,相信他是這世界上最優秀的人。
我想,我們都應該這麼做,不是嗎?

最後跟大家分享我在劇中最喜歡的一段話,是《黃金新娘》中完結篇裡的一段話:


從此以後兩個人不會再淋雨,
因為彼此成為彼此的屋簷,


從此以後兩個人不會再寒冷,
因為彼此成為彼此的溫暖,


從此以後兩個人不會再孤單,
因為彼此成為彼此的伴,


然兩個人有兩個身體,
兩個人的人生只會是一個


現在到你們的家中,
開始展開兩人一起生活的日子,
願你們的生活從此幸福長久。

P.S. 下面是原文

    Now you will feel no rain,
    For each of you will be shelter to the other.

    Now you will feel no cold,
    For each of you will be warmth to the other.

    Now there is no more loneliness,
    For each of you will be companion to the other.

    Now you are two bodies,
    But there is one life before you.

    Go now to your dwelling place,
    To enter into the days of your togetherness.
    And may your days be good and long upon the earth.

~ Apache Wedding Prayer Blessing


Mar 17, 2009

樹欲靜而風不止,子欲養而親不待!

這篇文章....花了我很久的時間....

不知道要如何下筆....每寫幾個字便眼淚盈眶....無法再寫下去...

尤其讀到我堂弟的文章(因為離別...所以相聚....)時,我每讀一次哭一次。

1/15下午,我接到我媽的來電。

我心中有種不祥的感覺,因為那是台灣清晨5點多,

果然.....爸爸過世了!

接完電話,我倒在床上哭了半個多小時!

雖然心中已經知道這事將會發生,但是,還是措手不及。

怎麼會這麼快?我才回到美國1個多月!

父親的過世,我沒有陪他走完最後一程,還有我無法回家參加喪禮的事實,真的讓我無法承受。


所幸,幾天後,姑姑幫我們出了機票錢,讓我們能回到台灣陪爸爸走最後一程。

謝謝姑姑。


回到台灣的第二天就是喪禮。

一大早要到殯儀館去,所有的家人都聚集在這裡,向父親告別。

再見到他一面時,盈眶的淚水終於止不住的滴了下來....

真的....他受了很多的痛苦....最後......他終於從痛苦中解脫了.....


好久不見的親人,都在此時到場了,

雖然不是我們想要見面的場合,但是還是感謝大家都能相聚在一起。

姑姑,姑丈,二伯,小叔,擇倫,擇恩,泓凱,信興,真的謝謝你們能來。

尤其是堂弟和表弟們,我都快十年沒見到他們了。

爸爸在世時,老是要我多和堂弟和表弟們聯絡,希望我能成為聯繫網的中心,繼續聯絡感情。

因此,趁著這個機會,我也就要了他們每個人的EMAIL和電話,希望能和他們繼續保持聯絡。


入殮後,將父親送入火葬場,此時,大家的淚水也紛紛落下,,,,,..

之後,大家都平靜許多,開始聊聊大家的近況,也能夠說說笑笑,因為相聚總是可以帶來歡樂。


再來就是到教堂舉行追思會。

我負責家人演講的部分,談談我心目中的父親....

其實,我很不想做這個演講......因為,我知道我一定會哽咽到說不下去的......

但是....也只有我能做了....

我的父親是一個外表嚴肅,內心善良的人,

他是個重感情,但卻不知如何表達的人,

他是個很愛家也對家人很有責任感的人。

今天....他終於可以放下他的責任了.......


雖然...難過父親的離別....但是....因為教會的教導....我知道.....我們會有再相聚的一天......

希望父親在靈的世界都能放開心,接受福音,那麼我們就會友相聚的一天的。

爸爸,我愛你。